台风吧 关注:231,262贴子:6,096,767

【娱乐/翻译】F13百大TC(2022)

取消只看楼主收藏回复

众所周知(好吧也不是很众)F13在2022年底做过一期百大TC的节目,up主Yututututu在B站也有搬运生肉,不过可能由于画质较渣和无字幕问题,从播放量来看应该没太多人看过;不过lz还是挺喜欢这个节目的,突然也有了听译并搬运到贴吧的想法,顺带也可以了解一下国外风迷的一些看法(虽然时效性已经完全丧失了……不过从去年到现在可能上榜的估计也就是Freddy和Otis了)
由于部分F13成员的啰嗦和逻辑的不甚清楚,这里不会做一个完整的字幕,会在尽可能忠实保留原意的基础上做一些编辑;涉及到的F13成员的个人经历和当时的采访或新闻报道片段会选择收录;至于Nathan之外F13成员的口音(尤其是印度口音+印度音质)可能就会有一些脑补成分了
正文部分完全保留F13的意思,会在括号里做点补充或吐槽(
应该可以日更?
未入选的MMP镇楼


IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-05-01 14:58回复
    【第100位】1828 “西博尔德台风”
    1828年9月,九州,日本
    我们的排行榜始于一个被遗忘的西太经典台风。该台风至少是个C3,据信强度至少为110kt/935hPa,并且实际上有可能达到900级别的气压。它在9月18日登陆九州西北部,随后继续东北行并穿过北九州。
    该台风据说造成了4.5米/15英尺高的风暴潮,造成了极为惨重的影响,成为了日本历史上造成死亡人数最多的台风之一。至少有15200人死于这场风灾,一些数据显示最多可能有19000人死亡;约14600人受伤。此外,有3.7万座建筑受损,7.3万座被毁。


    IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-05-01 15:10
    收起回复
      好极了,已经开始吞了





      IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-05-01 15:38
      收起回复
        好好好,发一个吞一个




        IP属地:北京来自Android客户端10楼2024-05-01 16:11
        收起回复
          【第97位】1922年汕头台风
          1922年8月,汕头,中国
          现在我们的排行榜来到可能是最有名的上古台风:1922年汕头台风。
          该台风首次登陆可能是以C2强度登陆菲律宾吕宋岛,随后该台风迅速增强,以C4强度在中国东南沿海再次登陆。
          该台风因其惊人的人头数而知名,大约有100000人丧生;尽管没有更确切的统计数字,但已经足以排到全球历史第16位。该台风带来了至少8英尺高的风暴潮;我们对其强度估计为115kt/932hPa,不过这一气压是在风眼数英里外
          记录到的,因此该台风可能实际上要更强,或至少有更低的中心气压。
          无论如何,尽管没有多少资料,但1922年汕头台风是历史上最致命的台风之一,在中国历史上更是如此。



          IP属地:北京来自Android客户端12楼2024-05-01 17:18
          收起回复
            【第96位】1963年第3号气旋风暴
            1963年5月,吉大港,东巴基斯坦
            第96位是又一个不太著名的60年代TC。这个气旋风暴在五月底生成,然后在孟加拉湾一路直线向北;我们对该旋风的生命史并不完全了解,推测其可能在接近登陆东巴基斯坦时快速增强,在登陆吉大港时达到C4巅峰。
            这一气旋风暴造成了很重的灾损,尽管可能不像其他一些中古气旋风暴一样狂收人头,但也造成了11520人死亡。估计其登陆强度为130kt,在登陆前不久达到919hPa的最低气压。
            1960s前半段是北印历史上的一段艰难时期,从1960年到1963年的四年里每年都有造成过万人死亡的旋风,甚至有些年都不止一个;这一年不久之前就有一个阿拉伯海气旋风暴影响了也门和阿曼,造成22000人死亡。无论如何,(我们选择这一风暴代表这段时期)入选了百大TC。




            IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-05-01 19:13
            收起回复
              【第95位】 1957 Audrey
              第95位是给美国湾岸地区的一点早风季震撼;在1957年6月末,飓风Audrey以近巅峰的C4强度登陆,在海岸地区造成了惨重的破坏。
              就像其他一些著名的飓风一样,Audrey登陆了路易斯安那州卡梅伦,蹂躏了这一地区,在这里造成了主要的损失。Audrey造成的最大降水量为270mm,风暴潮可达至少12.4英尺高,并向内陆延伸了最多20英里。有415人死亡,另有1505人受伤,让Audrey成为了美国最致命的(中古)飓风之一;此外,15.1万座建筑受损,4600座被毁,经济损失达2亿美元,对那个年代来说颇高。
              Audrey的影响深入了内陆,在德克萨斯州造成了洪水,给了很多地方一次突然袭击;这是我们把她放在百大TC第95位的原因之一。




              IP属地:北京来自Android客户端14楼2024-05-02 08:40
              回复
                已经18楼了才发七个TC,令人感叹





                IP属地:北京来自Android客户端18楼2024-05-02 13:30
                收起回复
                  【第93位】2016 Winston
                  Ethan:
                  SH112016在2月10日被JTWC升格为TS,同时被FMS升至澳式C1,命名为Winston。Winston之后增强到MH并在东南行中减弱,但之后他的路径发生了一些令人印象深刻的变化,转向开始了南太旋风很少见的东北行,一度减弱至TS并在斐济以东洋面上滞留,随后重新脱水并掉头向西直奔斐济,再次迅速增强而成为了南太平洋历史上最强的旋风(大嘘),官评巅峰气压达到884hPa的南半球历史最低纪录,也是全球最低的登陆气压;官评1分钟强度为155kt,而我相信实际上Winston还要更强一些(……)。
                  斐济受到了巅峰Winston的正面影响,遭受了截至目前后无来者,前可能也无古人的损失。这个岛国的经济损失达到14亿美元,44人在这场灾难性的风灾中死亡。
                  在穿过斐济之后,Winston减弱并转向南,随后再次转向西并在接近澳大利亚的途中变性消散,在南太平洋前后活了一个月。
                  Nathan:
                  关于Winston的强度,我个人的意见是我们看不到FMS给出如此低气压的证据,也没有支持884hPa的地面实测;所以我坚持我们在第一时间的评价,155kt/905hpa。这是我个人的看法,我相信未来关于这个还会有许多争论。(结合Ethan的评价,合理推测F13内部有不少人真的支持FMS……)




                  IP属地:北京来自Android客户端19楼2024-05-02 17:03
                  收起回复
                    【第92位】1999 05B
                    1999年10月,奥里萨邦,印度
                    Nathan:
                    20世纪的北印在1999年10月迎来了劲爆尾杀,一个非常强力的的气旋风暴最初在马来半岛附近生成,穿过安达曼海并一路在西北行中稳定加强,在登陆奥里萨邦前不久达到了C5巅峰,随后以C4强度登陆并在陆地上滞留,给这一区域带来了严重的降雨和洪水,最后转向南,回到海上并在11月2日或3日消散。
                    Trinankur(一位印度老哥):
                    1999年奥里萨邦旋风是一个超级气旋风暴,也是1885年(名字听不清)之后115年里唯一登陆(奥里萨邦?)的C5。(一整句听不清)有20000人死亡,主要是由于风暴潮,大多数死亡发生在Jagatsinghpur;经济损失达到44.4亿美元,是2008 Nargis之前的纪录。
                    Nathan(终于换回他啦,听印度音质的印度英语真的太痛苦了):
                    北印的C4并不少,但C5还是相对不太常见,孟加拉湾更是如此(?);而9905B的C5巅峰如此靠近陆地,绝对展现出了一个可怕的场面,这就是它排在百大TC第92位的原因。




                    IP属地:北京来自Android客户端20楼2024-05-02 20:20
                    收起回复
                      【第91位】1892年毛里求斯旋风
                      1892年4月,毛里求斯
                      一个强大的旋风在四月下旬袭击了这个岛国,该旋风在毛里求斯以北被首次记录,先向西南行后折向东南,以至少C3强度登陆了毛里求斯,登陆时气压记录为946hPa,风速估计为105kt。该旋风在路易港造成了严重的破坏,至少1500座建筑被毁;人员损失不明,但我们认为至少有900人死亡,一些估计认为可达1500人死亡,另有约2000人受伤;经济损失同样惨重,估计为200万英磅,在当时是个很高的数字。一段时间内人们甚至认为路易港因其受灾之严重无法重建,当然,路易港今天仍然存在,等待着下一场旋风(夺笋呐)。
                      这场旋风仍是马斯克林群岛历史上最致命和最具破坏力的风灾,在西南印度洋其死亡人数也仅次于2019年的Idai(现在还有Freddy);也有一些人认为它可能是西南印历史上最强的旋风之一。这些就是为什么我们把它放在百大TC第91位。



                      IP属地:北京来自Android客户端21楼2024-05-02 21:43
                      收起回复
                        【第90位】2019 Fani
                        2019年5月,奥里萨邦,印度
                        我们现在看到的是一个非常强力的登印旋风,最初于四月末在极低的纬度生成,逐渐转向北北东并在与钦奈相当的纬度实现脱水,然后转向西北再折向北,给当时的预报工作者们带来了难题;最终它以C5的巅峰强度在浦里附近登陆,我们对其强度的评价为145kt/913hPa(是的,F13神奇地给了巅峰登陆),在登陆后迅速减弱并以TS强度进入孟加拉国,最后在北印度消散。
                        尽管路径不同,但该旋风造成的影响和我们刚在本榜单看到的1999年旋风类似,虽然具体损坏的建筑数量不明,但经济损失达到了颇高的42.8亿美元,实际还可能更高;有72人死亡,240万人因灾撤离——全世界有史以来最高的撤离人数之一。




                        IP属地:北京来自Android客户端23楼2024-05-03 09:50
                        收起回复
                          好bd




                          IP属地:北京来自Android客户端25楼2024-05-03 12:58
                          回复
                            【第88位】1974 Fifi-Orlene
                            1974年9月,洪都拉斯
                            这个国家将要感受到被一个擦过但没有登陆的大环流飓风支配的恐惧,这就是飓风Fifi。
                            Fifi的前身是九月初在非洲大陆上形成的一个非洲波,尽管体型庞大,但在西行中很长一段时间里都发展缓慢,直到9月14日进入加勒比海才升低压,随后在牙买加以南升TS,折向西偏南方向并脱水,一路以强C2等级擦边通过洪都拉斯以北,最后在伯利兹登陆,穿过墨西哥并在陆地上再次增强为TS,进入东太并重命名为Orlene。
                            飓风Fifi以其超常的降水量而闻名,最大降水量为610mm,但真正破坏性的是在洪都拉斯广泛且长时间的降水带来的洪水和滑坡。在飓风经过后的36-48小时内,次生灾害已经导致了洪都拉斯数千人死亡,并且数字还在上升;一些村镇被整个抹去,其中最惨烈的一个在夜间受灾,几乎无人生还。总的来说,该飓风导致了11910人死亡,10万座建筑受损,超过1万座建筑被毁;经济损失达到18亿美元,对那个年代的那个地区来说可谓天文数字。
                            在陆地另一侧的东太,Orlene也达到了又一个C2巅峰并登陆了墨西哥,但该飓风仍将主要因为中美洲,尤其是洪都拉斯历史上最大的灾难之一而被铭记。这就是我们百大TC的第88位。




                            IP属地:北京来自Android客户端26楼2024-05-03 15:07
                            收起回复
                              【第87位】1983 Forrest
                              1983年9月,九州,日本
                              一个非常令人印象深刻的台风从菲律宾近海一路冲向日本——台风Forrest,前身是密克罗尼西亚附近海域的一个扰动,在九月下旬成为了一个颇强的台风。
                              Forrest最初平缓地加强到了970级别气压,然后经历了极为狂暴的迅猛增强并达到了C5巅峰,飞机实测记录到了883hPa的气压,这意味着Forrest在24小时内降压近100hPa,创造了一个增强速度纪录;Forrest经常被视为爆发TC的典例之一,展示了我们在卫星年代所见到的最快最猛的增强过程。实际上Forrest还可能更强,在实测间隙气压可外推到876hPa,这一数据被WMO在报告中认可并成为了Forrest的官方强度。
                              除此之外,还有一些事情让情况更加复杂:卫星德法分析仅达到了T6.5(???),甚至不足以支撑C5强度;实测本身也仅记录到了低级C5的风速,所以这个气压极低的台风——只比纪录高6hPa——可能在风速方面只是一个入门C5。这是多个支持萨菲尔-辛普森评价体系应该增加更多标准(而不仅是风速)的实例之一,因为像这样的低气压会加强风暴潮,也显示了TC的环流庞大,致灾范围广。(Nathan你真的知道自己在说什么吗……从最新的1983西太风季视频“提升”到了155来看他可能知道一点,但不多)
                              Forrest最终还是在东海达到920级别气压后转向登陆了日本,此时已经迅速减弱,但也在一些区域造成了不可忽视的损失:最大降水量为540mm,38人死亡,4.6万座建筑受损,至少100座建筑被毁。
                              Forrest,一个在气象社群内非常知名的台风,在我的百大TC中排名第87位。




                              IP属地:北京来自Android客户端28楼2024-05-03 17:22
                              收起回复