网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
海猫鸣泣之时吧 关注：52,937贴子：2,529,585

尝试汉化一下ns版海猫

只看楼主收藏回复

闲着没事逛github时看到了英文补丁，下面还给出了翻译成其他语言的方法



弄了一天终于把字体(?)/字形(?)/字库(?)的问题解决了。
接下来就是复制粘贴，把游戏里的文本换成中文，
IP属地:河北1楼2024-05-06 00:13回复
    十分感谢!
    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-05-06 00:16
    回复
      大工程啊，支持喵
      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-05-06 00:34
      回复
        IP属地:福建来自Android客户端6楼2024-05-06 01:41
        回复
          wcnb
          IP属地:江西来自Android客户端7楼2024-05-06 03:06
          回复
            我记得汉化的话要给双字节编码的字体生成fnt格式进行替换，我没找到很好方法，他给的例子很多是拉丁字母系的。你是怎么做的
            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-05-06 04:43
            收起回复
              伟大
              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-05-06 06:46
              回复
                伟大，无需多言
                IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2024-05-06 09:07
                回复
                  NS怎么汉化啊，正版打不了补丁了吧
                  IP属地:河北来自Android客户端11楼2024-05-06 13:53
                  收起回复
                    感觉可以优先把日不落版里没有的内容汉化了
                    IP属地:河南来自Android客户端12楼2024-05-06 14:27
                    收起回复
                      番外求求了再传个录像到b站 我真的很想看弹幕
                      IP属地:北京来自iPhone客户端13楼2024-05-06 14:29
                      回复
                        赞颂汝名！
                        IP属地:河南来自Android客户端14楼2024-05-06 16:04
                        回复
                          加油
                          IP属地:天津来自Android客户端15楼2024-05-06 17:56
                          回复
                            有没有大佬可以帮忙解决一下这种出现意料外的换行的情况该怎么解决
                            IP属地:河北16楼2024-05-08 00:45
                            收起回复
                              顶，求链接
                              IP属地:浙江来自Android客户端17楼2024-05-13 12:32
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴