网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
bilibili吧 关注：4,436,783贴子：136,021,139

血之轍这翻译真的是，不想翻就别翻了

只看楼主收藏回复

不然翻译了就是占着茅坑拉坨狗屎，有能力的汉化组看到有翻译，很可能就不翻译了
而且这还有人洗，别人都为爱发电了还说什么，那我夸大点，如果当初有免费翻资本论的加这种私货，是不是也要说一句别人都为爱发电了？
IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-04-29 13:27回复
    真是太有氛围啦，建议翻译组有胆夹私货，也有胆把名字放上来，我看一次骂一次
    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2024-04-29 13:37
    回复
      哈哈哈 突然欢乐了起来
      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-04-29 13:55
      回复
        汉化组为爱发电就是免死金牌，哪怕翻译水平不行，哪怕各种加私货，哪怕歪曲原作内容
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2024-04-29 14:14
        回复
          这个问题就跟简单机翻然后扔上来其实前言不搭后语看得头痛一样，不好评价
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-04-29 15:37
          收起回复
            确实，蛋疼的剧情被翻成乐子了
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-04-29 15:45
            回复
              血之辙是有正版的吧？因为民间版是我做的（不是这个，是早期的），后来因为给买去了才弃的
              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-04-29 16:40
              回复
                这种我当初看到就是纯一坨，不想翻别翻，把别人观看体验砸的稀烂还好意思说为爱发电？发的是癫吧
                IP属地:云南来自Android客户端8楼2024-04-29 17:50
                回复
                  别人都用爱发电了
                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2024-04-29 19:23
                  回复
                    确实非常影响观感，我基本就是看到自己退
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-04-29 20:28
                    回复
                      除非是喜剧，其他漫画加私活我完全就不想看了，真的很恶心
                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-04-29 21:05
                      回复
                        这就是机翻啊
                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2024-04-29 21:11
                        收起回复
                          血之辙除了小茂雪中送人头有点刻意，前期那种皮笑肉不笑的刻画真的好看，到男主出狱又一转亲情漫了
                          IP属地:山西来自Android客户端13楼2024-04-29 21:16
                          回复
                            还在更吗
                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-04-29 23:50
                            收起回复
                              让人眩晕的剧情 加上窒息的翻译 当初看漫画给我看🤮了
                              IP属地:河南来自Android客户端15楼2024-04-30 00:49
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴