咨询梗：晚上的暴坊将军……【无职转生吧】

无职转生吧关注：225,288贴子：1,976,307

晚上的暴坊将军依旧只是在城镇消防队灭火租里吃白饭的食客。
出自第八卷第四话。
我一时之间有点懵，这是日语的什么梗吗？对应的中文意思有吗？

送TA礼物

IP属地:日本

来自Android客户端1楼2023-08-07 20:55回复

就是说依然ed起不来啊

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2023-08-07 23:37

收起回复

暴坊将军是一任幕府将军的绰号，暴坊是取了其中的汉字，要翻译应该是粗暴的意思。

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2023-08-08 10:39

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴