网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月17日
漏签
0
天
日语吧
关注:
994,109
贴子:
19,132,006
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
13
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
求助
わけないじゃないですか是什么意思,,
只看楼主
收藏
回复
葉银
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
じゃないですか我一直理解成反问句的,而わけない是不可能的意思,那么我觉得意思应该是“难道不是不可能吗”,还是感情强烈的不可能的意思,但是又忘了从哪看到是双重否定,所以是肯定的意思,已经混乱了,求解
送TA礼物
IP属地:日本
来自
Android客户端
1楼
2023-06-06 18:00
回复
猩猩摘桃子
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个我也不太清楚呢,帮你顶一下吧
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
2楼
2023-06-06 18:40
回复
收起回复
🈷がきれい
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
そんなわけないじゃないか!→怎么可能!双重否定表肯定 简洁明了
IP属地:广东
来自
手机贴吧
3楼
2023-06-06 18:56
回复(1)
收起回复
yuukun
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
反问句:Aではありませんか⇒Aじゃないですか
A=わけ(が)ない
IP属地:上海
4楼
2023-06-06 19:01
回复(1)
收起回复
AnimeTorrents
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
双重否定确实是表肯定啊 但这里不是双否
你说的没错这是反问句 所以不是双否
比如いいじゃないですか 中文就是反问句 难点不好吗? 就是想说 “好” 是对前面这个要素的肯定
わけないじゃないですか 就是表示反问语气的否定,没有 。 中文就是 这不是不可能吗?
IP属地:日本
5楼
2023-06-06 21:26
回复(1)
收起回复
AnimeTorrents
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你说的双否不是这个帖子吧?
https://tieba.baidu.com/p/8438924009
这里面的休まないわけにはいかない 是陈诉?句 跟你这个反问是不一样的
IP属地:日本
6楼
2023-06-06 21:31
回复(1)
收起回复
luxlunae
奈良时代
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大丈夫じゃないじゃない。
这个是双重否定表肯定吗?
不。
这个是《大丈夫じゃない》
じゃない。じゃないか。じゃん。
这三个根据情况语境,看成《だ》,即肯定,就行了。
不要去想一次否,两次肯。
IP属地:北京
来自
Android客户端
7楼
2023-06-06 21:37
回复(1)
收起回复
秃头san
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
表示说话者认为“不可能”,但是以反问的语气问对方。比如,「お前バカじゃないか」意思就是你是笨蛋。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
8楼
2023-06-07 01:02
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
BLG不敌GEN跌入败决
2385210
2
VCTCN联赛第一赛段各选手实力评分
1917161
3
《庆余年2》首播收视率登顶
1601432
4
我发老头杯选手,你来打分
1121418
5
我家孩子每天都在贴吧里干什么?
940316
6
花少北承认煎蛋恋情并道歉
867850
7
入坑收音机的心路历程
665808
8
小白自组瓜车进阶之路
573919
9
如何评价电锯人165话?
403700
10
五条悟疑似打赢复活赛
325521
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示