海鸟
天空中骄傲的神啊,
停下你们的祈祷,
为了海风、竖琴,
暗礁、还有舞蹈。
你们就像海鸟,
咸咸的闻着沙包。
开始吧美人鱼的歌谣,
空灵并且美好,
让所有的灵魂跟着舞蹈,
天真并不可笑,
谁让我有着可爱的小桥。
路过的野花,
花上的触角。
天边的小路有云的围绕,
七彩的波涛,
为了云霞、浮标,
浪上长着菇状的水草,
甜甜的味道。
睡着的孩子给我个微笑,
等等,等等
慵懒的诗人啊,
拿起你的书稿,
折成飞机,
带你飞到海之角,
那里有条小路,
是海的归巢。
让快乐的人吃一惊吧,
美丽的天使,
是派来的精灵,
她们伴随着风暴,
等等,等等
我要说的是,
对他们笑笑,
谁会在乎绵绵的牙膏,
白白的羽毛,
借我一枚你的徽章,
然后我会冲你微笑。
结束了,
倦了就该归巢。
Arrietty*s Song - Cecile Corbel
天空中骄傲的神啊,
停下你们的祈祷,
为了海风、竖琴,
暗礁、还有舞蹈。
你们就像海鸟,
咸咸的闻着沙包。
开始吧美人鱼的歌谣,
空灵并且美好,
让所有的灵魂跟着舞蹈,
天真并不可笑,
谁让我有着可爱的小桥。
路过的野花,
花上的触角。
天边的小路有云的围绕,
七彩的波涛,
为了云霞、浮标,
浪上长着菇状的水草,
甜甜的味道。
睡着的孩子给我个微笑,
等等,等等
慵懒的诗人啊,
拿起你的书稿,
折成飞机,
带你飞到海之角,
那里有条小路,
是海的归巢。
让快乐的人吃一惊吧,
美丽的天使,
是派来的精灵,
她们伴随着风暴,
等等,等等
我要说的是,
对他们笑笑,
谁会在乎绵绵的牙膏,
白白的羽毛,
借我一枚你的徽章,
然后我会冲你微笑。
结束了,
倦了就该归巢。
Arrietty*s Song - Cecile Corbel