艾丝蒂尔
CV 神田朱未

台词(来源网络收集)

连锁技
さぁ、行くわよ！(最初) 
OK！(途中)
これで决めるっ！(最後) 

挂け声
 みんな、行くわよ！ 

挑発
ほら、かかってきなさいよ！orよそ见したらぶっ飞ばすわよ！ 

极・旋风轮 
はああぁぁぁぁあ！ 

真・裂波无双撃
はああぁぁぁぁあ！行っくわよ！とりゃぁ！ 

极・捻糸棍 
せいっ！ 

真・桜花无双撃
これで决める！はっ！はああぁぁぁぁあ！せいっ、やっ！とおああぁぁ!! 

极・金刚撃
はああぁ…せいっ！

奥义・太极轮&绝招・太极轮
とっておきを见せてあげる！はっ！とりゃああああぁぁっ！せいっ！まだまだぁっ！はあぁぁっ！奥义・太极轮!! 

语音解出效果如图(AC是自加的前缀)

约修亚
CV 斎贺みつき

台词

连锁技
いくよ！(最初) 
援护する！(途中)　
とった！(最後) 

真・绝影&极・绝影
はっ！ 

真・胧&极・胧
はっ…せいっ！ 

魔眼・改&极・魔眼 
っおおおおぉぉぉ！ 

挑発
来い…！仆が相手だ！orよそ见をしてるヒマはないよ！ 

极・双连撃
せいっ！はっ！ 

真・断骨剣
行くよ！ふっ！せいっ、はっ、せやっ！ 

真・漆黒の刃
これで终わりだ…！はっ！

秘技・幻影奇袭&真・幻影奇袭 
もう、仆は逃げない。はああああぁぁ！せいっ！秘技・ファントムレイドッ!!

雪拉扎德
CV 塩山由佳

台词

连锁技
准备はいい!?(最初)
いいわよ！(途中)
退きなさい！(最後)

シルフェンウィップⅡ&シルフェンウィップⅢ
そこっ！ 

バインドウィップⅡ&バインドウィップⅢ 
はっ！ 

ヘブンズキス
はぁっ！
ほら、シャキっとしなさい！ 

フォックステイル
はっ！ 

クインビュートⅡ
んっふふっ♥お仕置きが必要みたいね
はっ！おーほほほほほっ
はっ、はっ、はっ、はっ！
は、は、は、は、はっ！ 

ジャッジメントカード&ジャッジメントカードⅡ 
あなたの运命、占ってあげるわ
はっ！おーほほほほほっ！

LZ加油

奥利维尔
CV 子安武人

台词

连锁技
応援、ヨロシク！(最初)
いつでも！(途中)
トリはいただきっ！(最後)

クイックドロウⅡ 
そぉれ！ 

ハッピートリガーⅡ& ハッピートリガーⅢ 
んっ、ふふー♥爱と真心を君たちに 

スナイプショットⅡ
ふっ、これは避けられまい!? 

ハウリングバレットⅡ
お见せしよう、美の神髄を！
はっ、ふっ…そぉれ！ 

レクイエムハーツ&レクイエムハーツⅡ 
この曲は君たちに捧げるレクイエムさ♪
ふっ、これは避けられまい!?
それ、おまけだ！

科洛丝
CV 皆口裕子

台词

连锁技
お愿いします！(最初)
はいっ！(途中)
行きます！(最後)

ケンプファーⅡ
ジーク、お愿い！ 

シュトゥルムⅡ &シュトゥルムⅢ
えい、や！やぁっ！ 

リヒトクライスⅡ &リヒトクライスⅢ 
今だ！…光よ！その辉きで伤つきし翼たちを愈せ！リヒトクライス！ 

サンクタスノヴァ 
万物の根源たる七耀を司るエイドスよ…その妙なる辉きをもって我らの胁威を退けたまえ。
光よ！我に集いて魔を讨つ阵となれ！サンクタスノヴァッ!!

看不懂 但是谢谢咯~~~

阿加特
CV 近藤孝行

台词

连锁技
行くぜぇ！(最初)
任せろ！(途中)
これで终わりだっ！(最後)

バッファローレイジⅡ 
うおおおおおっ…
だあああぁぁっ!! 

フレイムスマッシュⅡ&フレイムスマッシュⅢ 
ふおがああぁぁっ!! 

スパイラルエッジⅡ& スパイラルエッジⅢ
喰らいやがれっ！ 

ドラグナーエッジⅢ 
そらぁっ！ 

ダイナストゲイルⅡ
行くぜぇ！
うおおおおおぉぉっ！とあっ、せいやっ、うらっ！
でぃりゃぁっ!! 

ファイナルブレイクⅡ
らあああぁっ！
喰らえっ!!ファイナル・ブレイクッ!! 

ドラゴンダイブ&ドラゴンダイブⅡ
これで决まりだ！
らあああああぁぁっ！ふおおおりゃぁっ!!うおおおぉ！だああぁっ！
行くぜぇっ！ドラゴン！ダアアァイブッ!!

提妲
CV 今野宏美

台词

连锁技
い、行きます！(最初)
は、はい！(途中)
えとえと、えいっ！(最後)

スモークカノンⅡ 
か、覚悟してくださぁい！ 

バイタルカノンⅡ&バイタルカノンⅢ
顽张って！ 

カノンインパルスⅡ 
か、覚悟してくださぁい！い、行きまぁす！
やあああぁ…っド、ドキドキしちゃったぁ… 

サテライトビーム&サテライトビームⅡ 
がっ、顽张らなくちゃ！
ふんふふんふふ～ん♪…よし！ 

オーバルギア 
い、行きます！ 
(机铳速射) 
えい！ 
(チャフグレネイド) 
か、覚悟してくださぁい！ 
(チャージ) 
えい！

金
CV 稲田彻

台词

连锁技
行くぞ！(最初)　
応！(途中)
とどめだっ！(最後)

挑発
ほら、こっちだぜ。
どうした、来ないのか？ 

真・龙神功
はああああぁぁぁぁああ！……とらぁっ！ 

真・养命功&极・养命功 
こおおおおぉぉぉぉ…ふんっ！ 

真・月华掌&极・月华掌 
せいやっ！ 

雷神脚&极・雷神脚 
てやっ！…せいやっ！ 

真・龙闪脚 
もらったぁ！はぁっ！でやあぁっ!!
てやぁっ！でやっ！はぁっ！ 

真・雷神掌
こおおぉぉ…！…奥义！
はぁっ！雷・神・掌!! 

奥义・泰山玄武靠&绝招・泰山玄武靠 
うおおおおおおお…！はああぁぁぁ！…とりゃぁっ！
泰山玄武靠!!どりゃぁっ！…こおぉぉぉ…

亚妮拉丝
CV 大河内雅子

台词

连锁技
レッツゴー！(最初)　
了解っ！(途中)
もらったぁ！(最後)

剣技・八叶灭杀&真・八叶灭杀 
さぁ、行くよ！
まだまだまだまだまだまだぁっ
とどめぇえっ！ 

剣风闪&真・剣风闪 
はいっ、はいっ、はぁいっ！ 

落叶 
でやぁっ！ごめんねっ！ 

风花阵 
まだまだこれからだよ…はぁいっ！ 

独楽舞踊 
はぁぁああっ！はぁいっ！ 

真・光破斩&极・光破斩 
はあああぁ！
…これで、决まりだよ！

凯文
CV 中尾良平

台词-SC版(阳光版?)

连锁技
行っくで～！(最初)
よっしゃぁ！(途中)
これで仕舞いやっ！(最後)

クロスギアレイジ
そこや！はぁっ！そらっ、これでも喰らえっ!! 

サクリファイスアロー 
ほな、頼んだで！
そらっ！ 

セイクリッドブレス 
今助けたる！そらっ！ 

グラールスフィア 
我が右手に在りし星の杯よ…天より授かりし辉きをもって我らの楯となれ 
--------
犯了个小错误..神父应在亚妮拉丝前
翻译的话游侠的电子书里都有哦~

发完了？
顶个�

克鲁茨
CV 金子英彦 (这家伙在3代只有一点点戏份啦...语音我是全贴出来的...)

台词

连锁技
いざ！(最初)　
心得た！(途中)
覚悟っ！(最後) 

方术・钢
方术・贯けぬこと钢の如し 

方术・白波 
方术・穏やかなること白波の如し 

方术・风花 
方术・返り咲くこと风花の如し 

方术・梦幻 
方术・儚きこと梦幻の如し 

极技・夕凪 
はあああぁぁっ！ 

极技・雷神招来
覚悟!!とぁっ、ふんっ！せいっ！
来たれ雷神…空と海の狭间より…！