戏曲吧 关注:19,313贴子:97,132

【戏曲剧目】盘妻索妻

只看楼主收藏回复

盘妻索妻为越剧传统剧目,乃受《盘夫索夫》启发而编成。但也曾被二夹弦剧、扬剧改编。所以,在此我称之为戏曲剧目,但是很可惜,目前我只找到了改编记录,却无任何视频资料,实是遗憾,在此发帖,也希望有相关信息的戏迷朋友多多指点,感谢!


IP属地:上海1楼2011-08-19 02:41回复
    第2楼,就给百度盘妻索妻吧了
    直通车:http://tieba.baidu.com/f?kw=%C5%CC%C6%DE%CB%F7%C6%DE
    目前主要是越剧资料。期待能收集到更多其它剧种的相关资料。


    IP属地:上海2楼2011-08-19 02:42
    回复
      目前已有百度盘妻索妻吧,但是由于资源所限,主要还是越剧资料。
      期待能看到更多其它剧种的盘妻索妻资料。


      IP属地:上海3楼2011-08-19 02:43
      回复
        呃,百度连自己的贴吧链接都不许贴了,瀑布汗。。。。


        IP属地:上海4楼2011-08-19 02:43
        回复
          本剧目之基本介绍(依据本人编辑之百度盘妻索妻词条改写):
          越剧传统剧目,受《盘夫索夫》 启发编成。曾被二夹弦剧、扬剧改编,亦有同名连环画、年画存世。
          写奸相梁如龙之子梁玉书游春得遇少女谢云霞,两人一见倾心。中秋夜,梁婉言“盘妻”,谢痛父母之仇隐忍回房,痛骂奸相。梁跟踪窃听,方恍然大悟,对谢深表同情,夫妻从此和睦相亲。无奈,梁父催逼梁赴京赶考,梁安顿谢云霞后赴京应试得中状元。梁父又迫子休妻以入赘皇室, 梁毅然辞官潜返故里。此时梁之继母孙氏已知谢为钦犯,困其于家而欲加害,幸丫鬟荷香救护将谢放走。梁返家不见谢,先向其母孙氏“索妻”,后向刘仁元“索 妻”,终于得刘相助,夫妻重逢,双双弃家出走。


          IP属地:上海5楼2011-08-19 02:45
          回复
            其他戏曲改编演绎史:
            二夹弦剧
              1979年,开封二夹弦剧团据越剧剧目改编的二夹弦作品《盘妻索妻》,由王金榜、宋金娥导演,赵文玲、田爱云主演,被河南省电台、电视台录音录像。1982年10月,“开封地区青年戏曲观摩会演”时,二夹弦范萍演出《盘妻索妻》选场获演员一等奖。1983年3月,二夹弦作品《盘妻索妻》由中国唱片社录音。
            扬剧
              江都德才扬剧团据越剧剧本移植改编《盘妻索妻》,扬剧作曲石芳其,后于2008年9月20日晚在友好会馆成功演出该新戏。
            很可惜,没能找到视频或音频资料。。。。
            


            IP属地:上海6楼2011-08-19 02:46
            回复
              以下为越剧改编史+相关音视频。


              IP属地:上海7楼2011-08-19 02:46
              回复
                1939年,汤笔花从老戏 《盘夫索夫》中得到启发,编制了此剧详细幕表,欲提供于“越剧皇后”姚水娟与“越剧皇帝”竺素娥演唱,但因事忙,未能成功,此后由张志范编词成剧并任导 演,同年9月20日由越吟剧团分上下本首演于上海天香大戏院,竺素娥饰梁玉书、邢竹琴饰谢云霞。范瑞娟饰谢云霞之弟。两人演得相当成功。天香门前,车水马 龙,盛极一时,持续演出半个月。
                扩展阅读:
                【第一梁玉书,越皇竺素娥】http://tieba.baidu.com/p/822926202
                竺素娥越剧唱段:http://tieba.baidu.com/f?kz=758055863


                IP属地:上海8楼2011-08-19 02:47
                回复
                  试听扩展:竺素娥、魏小云的《仁义缘》
                  个人感觉,竺皇的唱腔也是在与时俱进的啊,可惜,后来主要从事教学工作了

                  


                  IP属地:上海9楼2011-08-19 02:48
                  回复
                    此为竺皇在1962年的录音。


                    IP属地:上海10楼2011-08-19 02:50
                    回复
                      此后,第一谢云霞邢竹琴又与王水花合作演出此剧。后由丽歌唱片公司灌制了邢竹琴、王水花演唱的唱片1张。

                      来源:最初应该是丽歌唱片,其后被《中国越剧大典》配套出版的名曲CD光盘收录。因土豆不支持wav上传,故而CD抓取转换为VBR MP3上传。
                      谢云霞(白) 啊,相公啊相公!
                      梁玉书(白) 小姐啊小姐!
                      谢云霞(白) 玉书啊玉书!
                      梁玉书(白) 云霞啊云霞!
                      谢云霞(白) 我不说,你哪里知道
                      (唱) 我的心事呀!
                      梁玉书(白) 果有事关重大。(这一句,我一开始就听成了喔呦,事关重大,个人看法,我觉得这样念白更显得风趣些啊)
                      谢云霞(唱) 不住历城住(啊)新泰,
                      (唱)不姓冯来本姓(啊)谢。
                      我父名为谢成(啊)德,
                      各邦催贡转回家。
                      官上加官为御史,
                      可恨奸贼暗计排。
                      害得我家满门斩,
                      爹娘同杀在京街。
                      捉拿兄长谢云霓,
                      幸喜烧香远出外。
                      父母命我冤仇报,
                      逃出奴家谢云霞。
                      梁玉书(白)啊呀!
                      唱) 怪你小姐不聪(啊)明,
                      真心假意不会分。
                      我这样殷勤相待你,
                      尚要瞒我勿说(呀)真。
                      今夜你仍然不谨(啊)慎
                      小姐呀。
                      说话须防隔墙有耳(啦)听。
                      哪可掩耳去盗铃,
                      被人听出还了得,
                      幸亏外而未见人(啊)。
                      (白)小姐,我要怪你
                      (唱)不是了!
                      既然为的杀父(啊)仇.
                      理该与我早说(啦)明。
                      梁家本有冲(嗳)天势,
                      定然替你杀仇人。
                      未知仇人哪一(啦)个.
                      你说出来,就可杀头雪你(呀)恨。


                      IP属地:上海11楼2011-08-19 02:50
                      回复

                        谢云霞:
                        (唱)奸贼呀!
                        骂你老贼梁如龙,
                        不该谎奏害父(啊)翁。
                        谢家与你无(啊)缘故.
                        何必诡计暗地(呀〉弄。
                        你不知,娶了仇人为媳妇,
                        就是到老一场空。
                        我云霞,杀父之仇应(啊)当报
                        死不甘休你老奸雄。
                        梁羽书(白)啊呀!
                        (喝)听此言来好似雷电当头轰.
                        仇人我父梁如龙。
                        难怪与我意不合,
                        敷衍小生假面孔。
                        我数次要求衾枕欢,
                        原来为此情难容。
                        既然仇敌成婚配,
                        夫妻到老和不拢。
                        幸亏今晚来偷听.
                        免将我以后做迷梦。
                        未知她报仇何计用,
                        暂时忍耐听口风(啊)。
                        谢云霞(白)孙氏.我骂你这老贼!
                        (唱)骂你老贼不思量,
                        不该夫妻毒计(呀)行。
                        应当劝夫行(啊)正道,
                        你不该,炉中添火虎作张。
                        可晓得,善恶到头必有报(啊),
                        难免天雷将你打。
                        唯恐伏鹰凌翔放,
                        将你老贱斩肉酱。
                        梁玉书(白)小姐呀!
                        (唱)你报父仇理应当,
                        可惜你,其中有变事一桩。
                        你虽然报仇有凌云志
                        可惜你,飞凤落笼难凌翔。
                        今日幸亏我来闻,
                        被人听见你先要逆风点火来自遭殃
                        本当我要禀告父,
                        先斩了你断祸殃;
                        还想留你同寝帐,
                        千里姻缘多祸(啊)殃。


                        IP属地:上海12楼2011-08-19 02:51
                        回复
                          1944年
                          4月4日,竺素娥与王杏花演出《盘妻索妻》于河北大戏院。
                          加入越升舞台的尹桂芳与当时二肩旦裘爱花合作再次演出《盘妻索妻》。同年,大中华唱片公司灌制了尹桂芳、竺水招演唱的唱片1张。


                          IP属地:上海15楼2011-08-19 02:56
                          回复
                            1945年
                              5月,竺素娥与小白玉梅演出《盘妻索妻》于上海同孚大戏院。
                             12月,邢月芳与王文娟演出《盘妻索妻》于上海同孚大戏院。
                            1946年
                              10月及12月,邢月芳与王文娟演出《盘妻索妻》于上海同孚大戏院。
                            1947年
                              4月,邢月芳与王文娟演出《盘妻索妻》于上海同孚大戏院。
                            1949年
                              1月10日至18日,徐玉兰与王文娟演出《盘妻索妻》于上海明星大戏院。
                              8月25日至8月30日,研究班假座南京大戏院,即上海音乐厅旧址,举行越剧观摩公演,期间有王文娟和范瑞娟演出《盘妻》。
                            俺是很粉徐师的,但是很可惜,没能找到徐师早期盘妻更多的资料。
                            这里就贴一个徐师与袁雪芬先生的盘夫音频吧,是1958年实况,个人很喜欢这段。作为百度袁雪芬吧吧主,袁吧欢迎各位的光临指点。

                            


                            IP属地:上海16楼2011-08-19 03:00
                            回复
                              呃,一不小心,贴了个盘夫豆单,呵呵。


                              IP属地:上海17楼2011-08-19 03:01
                              回复